Kauden teos | Seasons' Artwork

Talvi 2022 | Winter 2022

SIRPA HÄKLI

Sirpa Häkli, Series "Catalan Mysteries" (III, VII, VIII): "The Redeemer"; Acrylic colour, pigmented ink, glitter and collage on paper, à 30x21 cm, 2019-2020 ©Sirpa Häkli 2022

FI Teostiedot

Kuva yllä: Sirpa Häkli, sarjasta Katalonian mysteerejä (vas. III, kesk. IV, oik. VIII): Vapahtaja; akryyliväri, pigmenttimuste, glitterjauhe, kollaasi paperille, à 30 x 21 cm, 2019-2020 ©Sirpa Häkli 2022

Kuvan pienet teokset ovat syntyneet taiteilijaresidenssissä Kataloniassa Espanjassa ja pian sen jälkeen Suomessa vuodenvaihteessa 2019-2020. Ne kuuluvat laajempaan sarjaan nimeltä Katalonian päiväkirja. Sarjan kaikki teokset voi nähdä kotisivujeni galleriassa.

Kuvan kolmen teoksen mallina on ollut puusta veistetty, värikkäästi maalattu pieni vapahtajaveistos, joka pitää kädessään maapalloa (katso kuva tämän tekstin alla).

Vasemman puoleinen (kehystämätön) maalaus on mukana Konstrundanin Instagramissa julkaistavassa joulukalenterissa 18.12.2022. Teoksen voi lunastaa alennettuun joulukalenterihintaan 24.12.2022 saakka Arabianrannan taiteilijoiden verkossa toimivan ArT-lainaamon kautta.

Keskimmäinen (kehystetty) maalaus on mukana Helsingin Taiteilijaseuran Taidelainaamon jouluripustuksessa Toivo välillä 9.12.2022-8.1.2023. Sieltä teoksen voi ostaa tai vuokrata kuukausimaksulla.

Oikean puoleinen (kehystämätön) maalaus on myytävänä ja vuokrattavana kuukausimaksulla ArT-lainaamon kautta.

Sirpa Häkli, "The Redeemer", traditional wooden painted sculpture, Catalonia ©Sirpa Häkli 2019

EN Artwork Information

The artwork photo uppermost: Sirpa Häkli, Series Catalan Mysteries (left: III, middle: VII, right: VIII): The Redeemer; Acrylic colour, pigmented ink, glitter, collage on paper, à 30 x 21 cm, 2019-2020 ©Sirpa Häkli 2022

The small artworks in the photo have been made at the artists' residency in Catalonia, Spain or soon after in Finland during the turn of the year 2019/2020. They are part of the wider artwork series titled Catalan Diary which can be seen at the webside gallery.

The model for my three artworks was a traditional wooden and colourfully painted sculpture representing the Redeemer that holds the globe in his hands (see the small photo above).

The painting (without frame) on the left will be shown at the Konstrundan | Art Circle's Advent Calender on Instagram on the 18th of December, 2022. The artwork can be bought for a special advent calnder price til Dec 24, 2022 at the Arabianranta Artists' web artoteque ArT-lainaamo.

The (framed) painting in the middle is on display at the Helsinki Artists' Association's Art Lending Christmas Exhibition Hope from December 9, 2022 to January 9, 2023. The artwork can be acquired there either with a single payment or with a monthly rent.

The painting (without frame) on the right can be rented or bought at the Arabianranta Artists' web artoteque ArT-lainaamo.